Tanrı Olmak Zor İş

Hard To Be A God - Trudno Byt Bogom

Boris ve Arkady Strugatsky’nin 1964 tarihli romanında hikâyenin geçtiği Arkanar, insanların ortaçağı andıran koşullarda yaşadığı bir gezegendir. Burada yaşam, Dünya’dan farklı bir düzende sürer; gezegenin başındaki kişi, pagan bir tanrının sözde oğludur. İnsanların yönetimini elinde bulunduran bu kişinin konumu, tanrıyla arasında olduğu öne sürülen bağa dayanır. Dünya’dan Arkanar’a gönderilen bir elçinin görevi ise burada insani fikirleri yaymaktır. Elçi, bu amaçla geldiği gezegende, hem ortaçağ koşullarının hem de tanrısal bir soya dayandırılan yönetimin hüküm sürdüğü bir toplumla karşılaşır. Onun görevinin merkezinde, bu koşullarda yaşayan insanlara Dünya’dan getirdiği fikirleri ulaştırmak ve insani düşünceleri tanıtmak vardır.