Hoş Geldiniz, Veya Suya Girmek Yasaktır

Göz alabildiğine uzanan çam ağaçlarının arasında bir yaz kampı... Yoldaş Dynin'in gözetimi altında her şeyin kurallara uygun yürümesi için çaba sarf ettiği bu kamp, görünürde huzurlu bir düzenle yönetilmektedir. Ancak genç Kostya Inochkin, içindeki özgür ruhun sesini dinler ve yasakları çiğneyerek karşı adaya doğru kulaç atar. Dynin'in disiplin anlayışı, Inochkin’i kamptan uzaklaştırmaya zorlar. Fakat büyükannesinin bu durumu öğrenmesi halinde yaşayacağı üzüntüden korkan Inochkin, gizlice kampa geri döner. Onun bu kaçak yaşamı, kamp arkadaşlarının yardımlarıyla eğlenceli bir kovalamacaya dönüşür. Ebeveynler Günü hızla yaklaşırken, Inochkin ve arkadaşları, büyükannesinin gelişini ve Dynin’in kurallarını aşmak için zekice bir plan yapmalıdır.