Bir Şehir Katilini Arıyor

M - Eine Stadt Sucht Einen Mörder

Berlin halkı, yalnızca çocukları öldüren ve bir türlü yakalanamayan bir seri katil yüzünden tedirgindir. Cinayetleri durdurmak için harekete geçen polis, sokakları sıkı denetim altına alınca şehirdeki diğer suçlular ve dilenciler de bu baskıdan etkilenir. Onların kaygısı, katili bulmak için yürütülen operasyonlar sırasında kendilerinin de yakalanmasıdır. Denetimlerin bir an önce sona ermesini isteyen bu gruplar, kendi aralarında örgütlenir. Böylece çocuk katilinin peşine polis teşkilatının yanı sıra yasa dışı bir oluşum da düşer.