Barselona'da Yaz Gecesi

Barcelona Summer Night ( Barcelona Nit D'estiu )

Roser, bir yıldır birlikte olduğu Richard’la ilişkisini sürdürürken eski sevgilisi Albert’la karşılaşır. Aynı gece Joan, bütün arkadaşlarını bir akşam yemeğinde bir araya getirmek için hazırlık yapar. Davetliler arasında yeni bebek sahibi olan Clara ile Hector, Joan’a aşık Judith ve Judith’in kocası Toni de vardır. Guillem, dünyanın o gece yok olacağına onu ikna eden Sara’ya aşık olmuştur. Yetenekli bir futbolcu olan Jordi ise kimseyle paylaşmadığı küçük bir sırrı saklar. Oriol ile Adrian aynı kızın peşinden giderken, Laura ve Carles o gece bir bebekleri olacağını öğrenir. Joan’ın düzenlediği yemek, bu farklı hayatların aynı gecede kesiştiği buluşma olur.