Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

Fujisawa'nın parlayan göğü ve ışıldayan denizi altında, Sakuta Azusagawa'nın lise ikinci yılı huzurla başlamıştı. Mai Sakurajima ile yaşadığı tatlı anlar, bir gölge gibi beliren eski aşkı Shouko Makinohara'nın dönüşüyle sarsılır. Fakat Shouko, yalnızca bir kişi değildir; biri genç bir kız, diğeri ise olgun bir kadın olarak karşısına çıkar. Sakuta, bu iki Shouko'nun arasında sıkışıp kalırken, yetişkin Shouko'nun çekim gücüne kapılır ve Mai ile arasındaki bağ zedelenir. Aynı zamanda, genç Shouko'nun ciddi bir hastalığın pençesinde olduğunu öğrenmesiyle içindeki eski bir yara yeniden kanamaya başlar. Bu karmaşık duygular ve olaylar arasında Sakuta'nın kalbinin sesi, tüm anlatının gidişatını belirleyecektir.