Quo vadis, Aida?

Nereye Gidiyorsun?

Temmuz 1995 yılında Bosna-Hersek'teki Srebrenica kasabasında yaşayan Aida Selmanagic, İngilizce öğretmeni olarak görev yapmaktadır. Aynı zamanda Birleşmiş Milletler'de tercüman olarak çalışmaktadır. Bu dönemde, Sırp ordusu kasabaya saldırır ve kontrolü ele geçirir. Aida'nın eşi ve iki oğlu da, Sırp ordusunun saldırısından kaçmaya çalışan binlerce vatandaşla birlikte BM kampına sığınır. Bir tercüman olarak görevini sürdürmeye çalışan Aida, bir yandan da ailesinin güvenliğini sağlama çabası içindedir. Sırp ordusu iktidara geldiğinde, Aida, siyasi müzakerelerin içine çekilir ve her geçen gün daha da korkutucu hale gelen bilgileri çevirmek zorunda kalır. Film, Aida’nın bu zorlu süreçte ailesini koruma mücadelesini ve insani dramı derinlemesine işlemektedir. Aida, ailesini kurtarabilecek midir, yoksa onları ölüme terk etmek zorunda mı kalacaktır? Film, savaşın bireyler üzerindeki yıkıcı etkisini ve bir annenin çaresizlik içindeki mücadelesini çarpıcı bir şekilde gözler önüne seriyor.