There's Something in the Barn

Ahırda Bir Hüsam Var

Bir Amerikan ailesi, Norveç'in dağlarındaki ıssız bir kulübeyi miras kaldıktan sonra geri dönme hayallerini gerçekleştiriyor. Bu aile, hep Amerika'da yaşıyor olsalar da, kökleri ve ataları Norveç'teydi. Onlar için Norveç, her zaman bir parçaları eksik kalmış bir vatan gibiydi. Her zaman bir gün Norveç'e dönmeyi hayal etmişlerdi. Fakat elbette bu hiç de kolay bir karar değildi. Tüm hayatlarını, dostlarını ve anılarını bırakıp gitmek onlar için büyük bir adımdı. Ancak hayat onlara beklenmedik bir fırsat sundu. Norveç'in dağlarındaki bu ıssız ve güzel kulübe, aileye bırakılan bir miras olarak geldi. Onlar için bu, hayallerini gerçekleştirme fırsatı olarak göründü. Dahası, bu kulübenin mirası onlara, atalarının köklerine dönme ve Norveç'teki yaşamlarını baştan başlatma şansını da verdi. Ve nihayetinde, Amerika'daki yaşamlarını geride bırakıp, Norveç'in soğuk dağlarındaki bu güzel kulübeye taşınmayı seçtiler. Bu, onların yeni başlangıçları ve hayallerini gerçekleştirdikleri yer oldu.